| Mac-kompatibel | Ja |
| Medfølgende programvare | Programvare for Microsoft® Windows®: Desktop SureSupply, HP-oppdatering. Macintosh: HP Postscript 3-driverprogramvare (v 4.3.1) og HP Printer Utility for Mac OS X |
| Driveroppdateringer | Du finner en liste over skriverdrivere og oppdatert HP-skriverprogramvare på http://www.hp.com/go/cljcp3525_software |
| Kompatible nettverksoperativsystemer | Fungerer sammen med Windows Vista®, Premium; Microsoft® Windows® XP Professional, XP Home, Server 2003, Server 2003 (32/64 bit), XP Professional x64, 2000 (IPv6 støttes bare av Microsoft® Windows® 2003, XP Professional og XP Home; IPsec on IPv4 bare av 2003, XP Professional og XP Home), Novell® NetWare 5.1 eller høyere, Mac OS X v10.3 eller høyere, RED HAT Linux 7.x eller høyere, SUSE Linux 8.x eller høyere, HP-UX 10.20, 11.x, 11.i, Solaris® 2.5 eller høyere (bare SPARC®-systemer), AIX 3.2.5 eller høyere, MPE-iX, Citrix® MetaFrame Server, Windows® Terminal Services |
| Kompatible operativsystemer | Microsoft® Windows® 2000, XP Professional, Server 2003, Server 2008; Windows Vista®; Mac OS X v10.3, v10.4, v10.5 |
| Kompatible operativsystemer | Microsoft® Windows® 2000, XP Professional, Server 2003, Server 2008; Windows Vista®; Mac OS X v10.3, v10.4, v10.5 |
| Elektromagnetisk kompatibilitet | CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Class B, EN 61000-3-2: 2000+A2, EN 61000-3-3: 1995+A1, EN 55024: 1998+A1+A2, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B (USA), ICES-003, Issue 4 (Canada), GB9254-1998, EMC-direktiv 2004/108/EC med CE-merking (Europa), andre EMC-godkjenninger slik det er påkrevd i de enkelte land |
| Sikkerhet | IEC 60950-1 (internasjonal), EN 60950-1+A11 (EU), IEC 60825-1+A1+A2, UL/cUL-oppført (USA/Canada), GS-lisens (Europa), EN 60825-1+A1+A2 (laser/LED-enhet i klasse 1) GB4943-2001, lavspenningsdirektiv 2006/95/EU med CE-merking (Europa); andre sikkerhetsgodkjenninger som kreves i de enkelte land |
| ENERGY STAR®-kvalifisert | Nei |
| Akustisk effektemisjon | 6,9 B(A) (aktiv/utskrift), 4,6 B(A) (klar) |
| Akustisk trykkemisjon | 54 dB(A) (aktiv/utskrift), 33 dB(A) (klar) |
| Akustisk trykkemisjon, tilskuer (aktiv, utskrift) | 54 dB(A) |
| Luftfuktighetsområde ved drift | 10 til 70 % RF |
| Luftfuktighetsområde ved drift | 20 til 60 % RF |
| Fuktighet ved lagring | 10 til 90 % RF |
| Driftstemperaturområde | 10 til 30 °C |
| Anbefalt driftstemperaturområde | 15 til 27 °C |
| Lagringstemperatur | 0 til 35 °C |
| Merknad om opphavsrett | © Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. |
| Bilde, juridisk ansvarsfraskrivelse | Bildet kan avvike fra det faktiske produktet |
| Ansvarsfraskrivelse | Opplysningene som fremkommer her, kan endres uten forvarsel. De eneste garantiene som innrømmes for HP produkter og tjenester, er de som eksplisitt fremkommer i garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Det som fremkommer her må ikke oppfattes som noen form for ekstra garanti. HP påtar seg ikke ansvaret for eventuelle tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser. |
| Informasjon om varemerker | Alle merke- og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive selskaper. Opplysningene som fremkommer i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. |
| Tilleggsinformasjon om HP i landene | http://www.hp.no |
| Geografisk tilgjengelighet | EMEA |
| Fysiske mål (B x D x H) | 514 x 491 x 358 mm |
| Maksimumsmål (B x D x H) | 822 x 739 x 358 mm |
| Pakningsstørrelse (B x D x H) | 755 x 600 x 530 mm |
| Vekt | 32,9 kg |
| Pakningsvekt | 39 kg |
| Kabel inkludert | Nei, kjøp USB-kabel separat |
| Innhold i esken | Skriver med 256 MB minne som kan utvides til 1 GB, fire forhåndsinstallerte HP Color LaserJet introduksjonstonerkassetter med HP ColorSphere-toner som gir ca. 3000 sider i svart-hvitt og 3000 sider i farger; tonerinnsamlingsenhet, HP Jetdirect Gigabit Ethernet innebygd utskriftsserver, HP Marketing-startsett, inkludert dokumentasjon (Komme i gang-håndbok), programvaredrivere og dokumentasjon på CD-ROM, strømkabel, 100-arks universalskuff (skuff 1), 250-arks papirskuff (skuff 2) |
| Tjenester (SupportPack) | UL367E HP Care Pack, neste virkedag på stedet, 3 år;UL368E HP Care Pack, samme virkedag på stedet, 4 år;UL369E HP Care Pack, neste virkedag på stedet, 5 år;UL371E HP Care Pack, samme virkedag på stedet, 4 timer, 13x5, 3 år;UL376PE HP Care Pack, etter garantitid, neste virkedag på stedet, 1 år;UL378PE HP Care Pack, etter garantitid, samme virkedag på stedet, 4 timer, 13x5 |
| Garanti | Ett års begrenset maskinvaregaranti, innlevering på autorisert serviceverksted. Garanti- og støttealternativer varierer etter produkt, land og lokale juridiske krav. |
| Tilkobling, standard | 1 innebygd HP Jetdirect 10/100/1000 Base-TX Ethernet, USB 2.0 |
| Tilkobling, tillegg | 802.11b/g trådløst LAN, annet nettverkstilbehør |
| Nettverksgrensesnitt | HP Jetdirect Gigabit Ethernet innebygd utskriftsserver |
| Nettverksfunksjoner | Via HP Jetdirect Gigabit Ethernet innebygd utskriftsserver: TCP/IP (IP Direct-modus; kan kreve programvare fra leverandør av nettverks-OS eller tredjepart: LPD, FTP, IPP), IPX/SPX, DLC/LLC, AppleTalk, Auto-IP, Apple Bonjour-kompatibel, NDS, Bindery, NCP, Telnet, SLP, IGMP, BOOTP/DHCP, WINS, SNMP v 1, 2c, 3, HTTP |
| Nettverksklargjort | Standard |
| HP ePrint-mulighet | Nei |
| Kontrollpanel | 4-linjers grafisk fargeskjerm, 3 lamper (varsling, data, klar), 7 knapper (Hjelp, Meny, OK, Stopp, Tilbake, Ned, Opp) |
| Oppgraderingsmuligheter | Fargetabeller, formatteringsfastvare, programvaredrivere |
| Skjerm | 4-linjers LCD (fargegrafikk) |
| Dobbeltsidig utskrift | Manuelt (driverstøtte følger med) |
| Merknad om anbefalt månedlig sidevolum | HP anbefaler at antall utskrevne sider per måned er innenfor angitt område for å få optimal ytelse fra enheten, basert på faktorer som intervaller for utskifting av rekvisita og enhetens levetid gjennom en utvidet garantiperiode. |
| Anbefalt månedlig sidevolum | 1500 til 5000 |
| Merknad om kapasitet | Kapasiteten er definert som det maksimale antall sider per måned for bildebehandlet utstkrift. Denne verdien gjør det mulig å sammenligne produktets robusthet i forhold til andre HP LaserJet- og HP Color LaserJet-enheter, og muliggjør riktig bruk av skrivere og MFPer i forhold til enkeltpersoner eller grupper som er koblet til. |
| Kapasitet (månedlig, A4) | Opptil 75 000 sider |
| Papirskuffer, standard | 2 |
| Økonomisk utskrift | Automatisk tosidig og n-opp-utskrift som tillegg (sparer papir) |
| Utskriftsspråk | HP PCL 6, HP PCL 5c, HP Postscript Level 3-emulering, direkte PDF-utskrift v 1.4 |
| Skrifter og skriftsnitt | 80 HP-skriftsett (pluss gresk, hebraisk, kyrillisk, arabisk) |
| Utskriftsteknologi | Laser |
| Skriveradministrasjon | HP Web Jetadmin, HP Easy Printer Care-programvare, HP Sure Supply, HP fargetilgangskontroller, HP innebygd webserver |
| Harddisk | Tilleggsutstyr |
| Anbefalt medievekt (dupleks) | 60 til 163 g/m² (automatisk), 60 til 220 g/m² (manuelt) |
| Standardmediestørrelser (dupleks) | A4, A5, B5 (JIS) |
| Mediestørrelser, egendefinerte | Universalskuff: 98 x 148 til 216 x 356 mm; 250-arks papirskuff: 148 x 210 til 216 x 297 mm; ekstra 500-arks papirskuff: 148 x 210 til 216 x 356 mm |
| Mediestørrelse, skuff 1 | Letter, Legal, Executive, 8,5 x 13, A4, A5, B5 (JIS), konvolutter (nr 10, Monarch (7 3/4), C5, B5, DL), 98,4 x 148 til 215,9 x 355,6 mm |
| Mediestørrelse, skuff 2 | Letter, Executive, A4, A5, B5 (JIS), 148 x 210 til 215,9 x 297 mm |
| Mediestørrelse, skuff 3 | A4, A5, B5 (JIS), Executive, 148 x 210 til 215,9 x 355,6 mm |
| Medietyper | Papir (vanlig, tynt, brevpapir, resirkulert, mellomtykt, tykt, mellomtykt glanset, tykt glanset, ekstra tykt, ekstra tykt glanset, kartong, glanset kartong), fargetransparent, etiketter, brevhode, konvolutt, fortrykt, hullet, farget, grovt, ugjennomskinnelig film |
| Støttede papirstørrelser | A4, A5, B5 (JIS), konvolutter (B5, C5, DL) |
| Medievekt, støttet | Universalskuff: 60 til 216 g/m² (vanlig papir), 105 til 220 g/m² (glanset papir); 250-arks papirskuff: 60 til 163 g/m² (vanlig papir), 105 til 220 g/m² (glanset papir) |
| Medievekt (skuff 1) | 60 til 216 g/m² (vanlig papir), 105 til 220 g/m² (glanset papir) |
| Medievekt (skuff 2) | 60 til 163 g/m² (vanlig papir), 105 til 220 g/m² (glanset papir) |
| Medievekt (skuff 3) | 60 til 176 g/m² (vanlig papir), 105 til 220 g/m² (glanset papir) (CP3525x) |
| Medievekt, anbefalt | 60 til 220 g/m² |
| Papirkapasitet | Opptil 350 |
| Standard utskuffkapasitet (konvolutter) | Opptil 10 |
| Største utskuffkapasitet (ark) | Opptil 250 |
| Utskuffkapasitet | Opptil 250 |
| Standard utskuffkapasitet (transparenter) | Opp til 100 |
| Fullført utskriftsbehandling | Arkmatet |
| Papirhåndtering | 100-arks universalskuff, 250-arks papirskuff, ekstra 500-arks papirskuff, 250-arks utskuff på toppen |
| Papirhåndtering inn, tillegg | Ekstra 500-arks innskuff |
| Papirhåndtering inn, standard | 100-arks flerbruksskuff, 250-arks papirskuff |
| Papirhåndtering ut, standard | 250-arks topputmatingsskuff |
| Medietype og -kapasitet, skuff 1 | ark (75 g/m² papir): 100; etiketter, transparenter, kartong (163 g/m²): 50, kartong (216 g/m²): 30, konvolutter: 10 |
| Medietype og -kapasitet, skuff 2 | ark (75 g/m² papir): 250, kartong (163 g/m²): 100, transparenter: 100 |
| Medietype og -kapasitet, skuff 3 | ark (75 g/m² papir): 500, kartong (163 g/m²); etiketter, transparenter: 200, glansede medier med adapter (220 g/m², 10 x 15 cm): 100 |
| Minne, maksimum | 1 GB |
| Minne, standard | 256 MB |
| Minnespor | Ett DDR2-SDRAM 200-pinners SODIMM-spor |
| Minneoppgradering | Kan oppgraderes til 1024 MB via et industristandard DIMM-spor |
| Strømforbruk (aktiv) | 643 watt |
| Fotnote til strømforbruk | *Strømforsyningen er basert på landet/regionen der skriveren selges. Ikke konverter driftsspenning; det vil skade skriveren og ugyldiggjøre produktgarantien. |
| Strømforbruk | 643 watt (aktiv/utskrift), 60 watt (klar), 35,1 watt (hvilemodus 1), 10 watt (hvilemodus 2), 0,48 watt (av); Typisk strømforbruk (TEC): 4,212 kWh/uke* |
| Strømforbruk (manuell - av) | 0,48 watt |
| Strømforbruk (ventemodus) | Hvile 1: 35,1 watt, Hvile 2: 10 watt |
| Strømforbruk (ventemodus) | 60 watt |
| Strøm | Inngangsspenning avhengig av produktvalg enten 115 til 127 V~ (+/- 10 %), 60 Hz (+/- 2 Hz) 12 A eller 220 til 240 V~ (+/- 10 %), 50 Hz (+/- 2 Hz) 6 A |
| Utskriftskvalitet, svart (best) | Opptil 1200 x 600 dpi |
| Utskriftskvalitet, farger (best) | Opptil 1200 x 600 dpi |
| Oppløsningsteknologi | HP ImageREt 3600 |
| Utskriftshastighet, svart (best, A4) | Opptil 30 spm |
| Utskriftshastighet, farger (best, A4) | Opptil 30 spm |
| Fotnote om utskriftshastighet | Eksakte hastigheter vil variere med systemkonfigurasjon, programvare, drivere og dokumentkompleksitet. |
| Utskriftshastighet, svart (normal, A4) | Opptil 30 spm |
| Utskriftshastighet, farger (normal, A4) | Opptil 30 spm |
| Første side ut, svart (A4) | Så raskt som 11 sek. (fra "klar") |
| Første side ut, svart (A4, klar) | Så raskt som 11 sek |
| Første side ut, farger (A4) | Så raskt som 11 sek. (fra "klar") |
| Første side ut, farger (A4, klar) | Så raskt som 11 sek |
| Bunnmarg (A4) | 2 mm absolutt/5 mm forsikret bilde |
| Venstremarg (A4) | 2 mm absolutt/5 mm forsikret bilde |
| Høyremarg (A4) | 2 mm absolutt/5 mm forsikret bilde |
| Toppmarg (A4) | 2 mm absolutt/5 mm forsikret bilde |
| Prosessor | Motorola Coldfire® V5x innebygd |
| Prosessorhastighet | 515 MHz |
| Minstekrav til systemet | Windows Vista®: Intel® Pentium® II- eller Celeron®-prosessor, Adobe® Acrobat® Reader 5, 512 MB minne, 220 MB harddiskplass, Microsoft® Internet Explorer 7, CD-ROM-stasjon; USB-port; Microsoft® Windows® 2000, XP, Server 2003, Server 2008: Intel® Pentium® II- eller Celeron®-prosessor, Adobe® Acrobat® Reader 5, 256 MB minne, 220 MB harddiskplass, Microsoft® Internet Explorer 6, CD-ROM-stasjon, USB-port |
| Minstekrav til systemet for Macintosh | Mac OS X v10.3, v10.4, v10.5; PowerPC G3, G4, G5 eller Intel® Core®-prosessor; 256 MB minne; 160 MB harddiskplass; CD-ROM-stasjon; USB-port |